Méthodologie de l'écriture d'imagination : Email ou commentaire web - Anglais - Bac S

Méthodologie de l'écriture d'imagination : Email ou commentaire web - Anglais - Bac S

Découvrez la méthodologie de l'écriture d'imagination pour l'épreuve d'anglais du Bac S. Notre professeur vous explique l'email et le commentaire sur internet.

Parmi les différents types de sujets d'écriture d'imagination en anglais, l'écriture de mail ou de contenu web revient régulièrement. Que faut-il prendre en compte pour bien y répondre ? Quelles sont les spécificités de ce type de sujet ?

Consultez et téléchargez gratuitement ce cours de méthodologie de l'écriture d'imagination pour l'épreuve d'anglais du Bac S !

Méthodologie de l'écriture d'imagination : Email ou commentaire web - Anglais - Bac S

Le contenu du document

 

SITUATION D'ENONCIATION

Pour éviter le hors sujet il est essentiel de bien comprendre la situation d'énonciation que l'on vous demande d'imaginer. 
  • Le locuteur : autrement dit qui écrit ? Que sait-on de cette personne (âge, caractère, intérêts, problèmes…) ?
  • Le destinataire : unique ou petit groupe (mail) ? Internautes en général (forum) ? On n'écrit pas de la même manière selon qu'on s'adresse à des proches ou à des inconnus.
  • La relation entre les deux : d'après les indices présents dans le texte étudié, quelle est la relation entre le locuteur et le(s) destinataire(s), c'est à dire entre celui qui écrit le mail, ou le commentaire sur le forum, et la ou les personne (s) qui va/vont lire ce document ? Sont-ils en bons termes ? Sont-ils fâchés ? Vont-ils utiliser un langage formel ou familier ?  
Bien lire et analyser le sujet d'écriture d'imagination permet de relever tout un ensemble d'éléments qui permettront d'éviter le hors-sujet et de vous assurer que votre créativité ne vous entraîne pas en dehors des limites du sujet.

SPECIFICITE DES CONTENUS WEB

Les contenus web se distinguent d'autres types de contenus notamment par leur présentation, qu'il conviendra de respecter, notamment dans le cas d'un mail, pour respecter la consigne de rédaction.

Présentation

Ainsi, rappelons qu'un mail se présente sous la forme suivante :
From : adressedulocuteur@boitemail.com
To : adressedudestinataire@inbox.fr
Cc : eventuellement@personnesencopiedumail
Subject : titre du mail
Corps de texte
blah blah blah…..
Salutation finale, 
Nom du locuteur
En ce qui concerne les commentaires de forum :
pseudo1234 wrote : 
Corps de texte….. balhablahblah
Remarques 
Le plus souvent, à moins qu'ils ne soient explicitement mentionnés dans le texte étudié, ce sera à vous de créer les adresses emails (mail) ou les pseudos (forum) des personnages. Bien que cela ne constitue pas l'essentiel de votre travail de rédaction, une adresse mail bien trouvée ou un pseudo pertinent peuvent faire sourire votre correcteur, ce qui est toujours bon à prendre. Attention toutefois à ne pas faire dans le farfelu pour un personnage sérieux et vice-versa si sur un forum de musique on peut envisager un pseudo de type rap4ever, une plainte envoyée par un consommateur à une entreprise ne le serait probablement pas d'une boîte mail intitulée kikoulol@gmail.com. Faites preuve de discernement. Dans le doute pour les adresse email john.smith@gmail/hotmail.com sont assez passe-partout.
Les adresses email et le titre du mail ne comptent pas dans le nombre de mots à comptabiliser
Sur internet, l'utilisation des CAPITALES indique que la personne qui s'exprime élève la voix, à vous d'utiliser cette convention à bon escient si vous le souhaitez.

EXEMPLES

Email

Expression: Gaia writes to her father about living in Pagford. Imagine the  email. (300
words)
Analyse rapide du sujet :
  • email : mise en forme adaptée
  • locuteur / destinataire : adolescente / son père donc, style relâché, emploi de tournures orales ?
  • Réemploi des réponses aux questions de compréhension : Dans le texte A, on nous dit que Gaia est une adolescente qui a été forcée de quitter Londres, qu'elle adorait et où ses amis sont restés, pour suivre sa mère à Pagford, une bourgade rurale. Dans les questions de compréhension, on a notamment déjà répondu à la questions suivante : à quoi Gaia associe-t-elle Londres (fun, amis, shopping…) et à quoi Gaia associe-t-elle Pagford (ennui, vie sociale morne, solitude…). On a également exploré la nature conflictuelle de sa relation avec sa mère. Il sera bien sûr judicieux de faire référence à tout cela dans la rédaction, pour montrer qu'on a bien cerné le personnage.
Proposition de réponse
From : gaialoveslondon@hotmail.co.uk
To : gaiasdad@orange.com
Subject : Please please pleaaaaase get me out of here
Hey Dad, 
How are you ? I am physically fine. That is the best I can say about my life in this dreadful, tiny, depressing little village. Seriously Dad, this place is so small that you can walk from one end to the other in less than an hour.  I'm not joking. I wish I were.
Everything here is about nature. And not nice nature, like you see on TV. Nature in Pagford means mostly mud and spiders. Oh, and sheep. I honestly believe that there are more sheep than inhabitants in Pagford, which gives you a good idea of how dull the place is. And after 6 o'clock in the evening, it gets worse. Because after that, the town is a desert. All shops are closed and the streets are literally empty.
Kay says that I shouldn't be so negative and narrow-minded, but I  don't care. I hate Kay at the moment!  She's happy here, so everything is fine, isn't it ? Well, I'm not happy here! Everyone looks at me as if I were an alien. They stare at me as I walk down the main street. It's embarrassing and so rude… I've tried looking them in the eye to make them feel ashamed of themselves, but they don't even care. I just wish Samantha or Jade were here with me…  I'd feel less lonely. 
Please, please, can you call Kay and ask her if I can come and live with you? I've tried, but she won't listen to me. She says I'm being childish. All you have to do is pick up the phone… You'd be saving my life. I wouldn't be any trouble, I promise. I just want to get back to civilization. 
I hope you're fine AND I hope to see you very SOON.
Love, 
Gaia.

COMMENTAIRE SUR UN FORUM

Sujet : Back home, Duncan posts a comment on a Tucker Crowe fans' website in which he tells about his trip. Write the post. (+/- 100 words)
Analyse rapide du sujet
  • Commentaire sur un site web : mise en forme adaptée, penser à un pseudo
  • Locuteur / destinataire(s) : Duncan / fans de Tucker Crowe
  • Sujet : le voyage de Duncan
  • Réemploi des réponses aux questions de compréhension : Dans la partie compréhension, nous avons identifié les différentes étapes du voyage de Duncan (parti sur les traces de son idole, le chanteur Tucker Crowe), ainsi que le décalage entre ses attentes et la réalité du terrain. Nous avons également exploré les motivations qui ont poussées Duncan à entreprendre ce pèlerinage
Proposition de réponse :
TCisthebest wrote :
Hi there fellow-fans!
I have just come back from a trip to the USA in the footseps of our idol, from his childhood in Bozeman to Berkeley, where I almost saw Juliet, his sweetheart. I have to be honest, it wasn't as fantastic as I had hoped. Reality was quite disappointing. For instance,  I wanted to visit the clubs where he used to play, but they were all closed, replaced by McDonalds or parking lots.  So if you want to really immerse yourself in Tucker's life, to try to understand him and how he became a legend, I would advise you to prepare your trip carefully, or you might be disappointed.
Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Bac S le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Nos infos récentes du Bac S

Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool bac S

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?