Les questions tags - Anglais - Terminale S

Les questions tags - Anglais - Terminale S

Nous vous proposons un cours d'Anglais réalisé par notre professeur, niveau Terminale, qui porte sur les questions tags.

Les questions tags sont des petites questions ajoutées à la fin d'une phrase pour demander la confirmation de ce qui a été dit, transformer la phrase en une question réelle, ou exprimer la surprise. Ces questions sont utilisées autant à l'oral qu'à l'écrit, et correspondent majoritairement au "n'est-ce pas ?" ou "pas vrai ?" en français.

Téléchargez gratuitement ci-dessous ce cours d'Anglais pour le Bac S sur les questions tags.

Les questions tags - Anglais - Terminale S

Le contenu du document

 

 

Les questions tags très utilisées en anglais sont des petites questions ajoutées à la fin d’une phrase pour :

  • Demander la confirmation de ce qui a été dit. (⬈)
  • Transformer la phrase en une question réelle.(⬊)
  • Exprimer la surprise (plus rare). (⬈)

Ces questions tags sont utilisées autant à l’oral qu’à l’écrit.

Dans le langage parlé, si l’on prononce le tag avec l’intonation qui descend (⬊), il exprime une demande de confirmation. En revanche, si l’intonation monte (⬈), il s’agit d’une véritable question.

Cela correspond majoritairement au « n’est-ce pas » (ou encore « pas vrai ? ») français.

1) Si la phrase est affirmative, le tag est négatif.
He is happy, isn't he? = Il est heureux, n’est-ce pas ?
I am coming with you, aren’t I? = Je viens avec vous, n’est-ce pas ?

*Ceci est une règle anglaise, dans les tags au négatif, on n’emploie jamais am not I.

* Si la phrase est négative, le tag est affirmatif.
He won't fall, will he? = Il ne tombera pas, n’est-ce pas ?

 

2) Lorsque la phrase contient un auxiliaire, on le reprend au même temps dans le tag.
He has got a dog, hasn't he? = Il a un chien, n’est-ce pas ?
She wasn't here, was he ? = Elle n’était pas ici, n’est-ce pas ?

 

* Si le verbe de la phrase est au présent (sans auxiliaire) on utilise DO dans le tag.
She swims very fast, doesn't she? = Elle nage vraiment vite n’est-ce pas ?

 

* Si le verbe de la phrase est au prétérit, on utilise DID dans le tag.
She ate all the chocolate, didn’t she? = Elle a mangé tout le chocolat n’est-ce pas ?


 

3) Pour les modaux, les mêmes règles s’appliquent.
She will be at the party, won't she? = Elle vient à la fête n’est-ce pas ?
He shouldn't do that, should he ? = Il ne devrait pas faire cela, n’est-ce pas ?
They can’t have an accident, can they? = Ils ne peuvent pas avoir d’accident, n’est-ce pas ?

 

Il faut avant tout être attentif au temps de la phrase (présent, passé, futur) à sa construction (affirmative, négative) et à la présence éventuelle de modaux ou d’auxiliaires.

Bien sûr, il y a quelques exceptions qui rassurez-vous ne sont pas trop complexes.

 

There

Si la phrase commence par le mot there (there is, there was, there will be) ce mot est repris dans le tag.

Toutefois, la règle de l’inversion affirmative/ négative s’applique.

There is a spider in the room, isn’t there? = Il y a une araignée dans la chambre, n’est-ce pas ?

 

Nothing, Somebody, Everybody, Anybody etc

Le pronom relatif à nothing est le pronom it.

En ce qui concerne somebody, everybody, anybody, le pronom relatif est they.

Nothing was stolen, was it? = Rien n’a été volé, n’est-ce pas ?

Le tag est ici affirmatif car le mot nothing a rendu la phrase précédente négative.

Somebody told you the truth, didn’t they? = Quelqu’un vous a dit la vérité, n’est-ce pas ?

 

Hardly (à peine), no (aucun, aucune), never (ne… jamais), seldom (rarement) etc…

Le tag doit être affirmatif car les mots ci-dessus rendent la phrase négative.

He hardly eats, does he ? = C’est à peine si il mange, n’est-ce pas ? (Il ne mange presque pas.)

He seldom laughs, does he ? = Il rit rarement, n’est-ce pas ?

You will never learn, will you? = Tu n’apprendras jamais, n’est-ce pas ?

 

Le tag exprimant la surprise

Parfois, les tags servent à exprimer la surprise. Dans ce cas, et seulement dans ce cas, si la phrase est affirmative, le tag devra l’être aussi et si la phrase est négative, le tag le sera également. Mimétisme.

She is the world champion, is she? = Alors c’est elle la championne du monde ?

You have bought a new car, have you ? = Alors tu as acheté une nouvelle voiture ?

Dans ces deux phrases le locuteur est surpris d’apprendre cette nouvelle.

 

A l’impératif

Pour finir, il est possible d’utiliser les tags pour employer l’impératif à la première personne du pluriel (nous). Les tags sont affirmatifs ou négatifs selon la phrase.

L’auxiliaire utilisé est shall.

Let’s go to the cinema, shall we? = Allons au cinéma, veux-tu ? (Et si nous allions au cinéma ?)

En appliquant ces règles, vous pourrez employer davantage de nuances et vous faire passer pour un vrai linguiste !

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Bac S le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Nos infos récentes du Bac S

Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool bac S

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?