Les noms dénombrables et indénombrables - Anglais - Terminale S

Les noms dénombrables et indénombrables - Anglais - Terminale S

Cette fiche de révision gratuite porte sur les noms dénombrables et indénombrables en anglais. Réalisée par notre professeur elle vous sera fort utile dans votre préparation des épreuves de LV1, LV2 ou LVA au Baccalauréat Littéraire.

Document rédigé par un prof Les noms dénombrables et indénombrables - Anglais - Terminale S

Le contenu du document

 

Cette notion de noms dénombrables et indénombrables est très importante en anglais. Elle est même fondamentale puisque liée à d'autres constructions comme l'utilisation du singulier ou du pluriel, les quantifieurs, l'utilisation de some ou any. 

 

Dans un premier temps notre professeur vous interroge sur ce qu'est un nom dénombrable et un nom indénombrable. 

Il vous dresse les caractéristiques des noms dénombrables en anglais puis celles des indénombrables sachant que les indénombrables peuvent être regroupés dans différentes catégories : aliments et matières, activités humaines, idées abstraites et les sentiments, quelques noms qui portent la terminaison s.

Il évoque ensuite la quantification des noms indénombrables puis les pièges à éviter.

 

Bonnes révisions d'anglais !

 

C'est quoi exactement un nom dénombrable et indénombrable ?

 

Tout simplement, un nom dénombrable est une chose que l'on peut compter grammaticalement. Et bien sûr, un nom indénombrable est une chose que l'on ne peut pas compter grammaticalement. Alors que cette distinction est très connue en grammaire anglaise, elle l'est moins en grammaire française, bien qu'elle existe également.

Par exemple, en français on peut grammaticalement compter les noms suivants :

livre (un livre, deux livres ...)

pomme (une pomme, cinq pommes ...)

Par contre, en français on ne peut pas grammaticalement compter les noms comme :

argent (un argent, deux argents ... n'est pas possible)

sable (un sable, cinq sables ... n'est pas possible)

 

 

Les noms dénombrables en anglais

 

Caractéristiques des noms dénombrables :

le nom peut être exprimé au singulier ou au pluriel (book / books)

le nom peut être précédé de l'article a / an (a table, an apple)

le nom peut être précédé d'un chiffre (one car, 5 people, 10 chairs)

 

 

Les noms indénombrables en anglais

 

Caractéristiques des noms indénombrables :

le nom n'a qu'une seule forme

le nom ne peut pas être précédé de l'article a / an (an advice ... n'est pas possible)

le nom ne peut pas être exprimé au pluriel (two moneys ... n'est pas possible)

le nom est toujours exprimé avec un verbe au singulier (the informations are important ... n'est pas possible)

le nom ne peut pas être précédé d'un chiffre (five informations ... n'est pas possible)

Les noms indénombrables peuvent regroupés dans les catégories suivantes :

 

Les aliments et matières

 

bread, water, rice, food, steel, money, wool ...

 

Les activités humaines

 

business, production, music, sleep, travel, education, homework ...

 

Les idées abstraites et les sentiments

 

information, health, productivity, love, courage, respect, honesty ...

 

Quelques noms qui portent la terminaison -S

 

economics, news, politics, diabetes, gymnastics, athletics ...

Il est à noter que (paradoxalement) ces noms sont employés avec un verbe au singulier:

Diabetes is a very serious disease.

The news on TV was very interesting last night.

 

ATTENTION! Contrairement au français, certains noms collectifs en anglais ne sont pas dénombrables.

Exemples: advice, baggage, behavior, equipment, furniture, information, knowledge, work ...

En français, les tournures suivantes sont possibles, alors qu'en anglais il est impossible grammaticalement d'employer un nom indénombrable au pluriel.

 

Quelques exemples :

La prof d'anglais nous a communiqué trois informations importantes concernant le Bac.

(« three informations » est impossible en anglais)

Mon père a offert deux beaux meubles à ma mère.

(« two beautiful furnitures » est impossible en anglais)

 

 

Quantifier les noms indénombrables

 

Bien qu'il ne soit pas possible de quantifier les noms indénombrables par des chiffres, on peut quantifier un grand nombre de noms en utilisant des sous-unités. Par exemple :

Nom indénombrable Exemple de sous-unité
money 5 dollars, 10 Euros ...
water 2 bottles of water, 3 liters of water ...
bread 4 slices of bread, 250 grams of bread

 

Dans certains cas, il est possible de quantifier les noms indénombrables, non pas en utilisant un chiffre et une sous-unité, mais à l'aide de quelques expressions précises.

 

Expression Exemples
a piece of

Our English teacher gave us three pieces of important information about our exam

My father gave my mother two beautiful pieces of furniture for her birthday

 

Peut s'employer avec : information, news, advice, equipment, furniture, baggage, luggage, knowledge

a bit of

Two bits of interesting news

I gave him two or three bits of advice

 

Peut s'employer avec : information, advice, knowledge

an item of

Two items of luggage

I gave Peter two or three pieces of advice

 

Peut s'employer avec : information, news, luggage, knowledge ...

 

Pièges à éviter

 

Certains noms en anglais ont à la fois une forme dénombrable et indénombrable. La signification du mot est différente selon la forme qui est utilisée.

 

EXEMPLES LES PLUS COURANTS

 

Nom Signification dénombrable Signification indénombrable Exemples
nom une pièce dans un appartement, une maison, un immeuble, etc. l'espace en général  Sally has three rooms in her apartment. Jack has a small car and there is not a lot of room in back.
glass un verre du verre There were three glasses of wine on the table. The container was made of glass.
hair un cheveu, un poil les cheveux, la chevelure Did you see? Patty has 3 or 4 white hairs! John's hair is thick and wavy.
paper un document individuel le papier en tant que matière The bank manager asked me to fill in two papers. Books are made of paper.
time une (deux ...) fois le temps en general I have visited London 3 times. Unfortunately, I didn't have enough time to see his new movie.
coffee / tea / water / wine ... une portion d'une boisson la boisson en général We'd like to order 3 large coffees and 2 medium herbal teas. Richard loves coffee, but doesn't really like tea.

Fin de l'extrait

Vous devez être connecté pour pouvoir lire la suite

Télécharger ce document gratuitement

Donne ton avis !

Rédige ton avis

Votre commentaire est en attente de validation. Il s'affichera dès qu'un membre de Bac S le validera.
Attention, les commentaires doivent avoir un minimum de 50 caractères !
Vous devez donner une note pour valider votre avis.

Nos infos récentes du Bac S

Communauté au top !

Vous devez être membre de digiSchool bac S

Pas encore inscrit ?

Ou identifiez-vous :

Mot de passe oublié ?